15 mar 2013

Love is pain [Capitulo 5: Finalmente]


Estaban frente a las puertas del hospital. Youngbae dio a Seungri un último apretón de manos antes de soltarlo.Caminaron juntos, emocionados y asustados.

Llegaron a la sala donde supuestamente Daesung fue puesto, Youngbae vaciló antes de abrir la puerta. Miró a Seungri, quien miró al suelo, mordiéndose el labio. Youngbae agarró la mano de Seungri, y sintiendo un poco de aumento de la confianza a través de él, abrió la puerta.

Daesung abrió los ojos al oír el sonido de la puerta abriéndose, y poco a poco volvió la cabeza a está. Se sentía mucho mejor. A pesar de que había pasado la mañana llorando en silencio, recordando los acontecimientos de anoche. Lo último que recordaba era el dolor. Nadie le había dicho nada. Sus ojos se encontraron con los Youngbae. Hubo un momento de silencio. Daesung se sentó y sonrió débilmente.

Seungri y Youngbae se acercaron a Daesung, listos para decirle lo que pensaban decir juntos. Dos sillas estaban junto a la cama de Daesung. Youngbae soltó la mano de Seungri, sacó una silla para él, se sentó en su silla, y estrechó la mano a Daesung. Seungri hizo lo mismo, pero al otro lado. "Hola .. Chicos ... " empezó, preguntándose qué le diría a él. Seungri apretó la mano de Daesung con fuerza. "Hey", respondieron los dos al unísono.

Youngbae miró a Seungri, luego de vuelta a Daesung, que empezaba a hablar. "Dae ... Lo que has hecho .. I-... "Fue mucho más difícil hacer esto de lo que originalmente había pensado que seria. Daesung apartó la vista y miró al frente. "Por favor ... no lo volveré a hacer. Si eres gay, yo y Seungri estamos absolutamente bien con ello. Eso es lo que eres, y ser gay no cambia eso. Jiyong y Seunghyun son asnos. No lo decían en serio, y van a pedirte disculpas. Lo siento, pero no creo que debas verlos ¿Quién sabe lo que podría pasar ... " Youngbae miraba hacia una ventana abierta .Daesung miró a Youngbae. ¿Que pasaba? .. Prohibir a Daesung ver a Seunghyun? Daesung se mordió el labio. "E-.. Ellos me odian, ¿no es así? ". A pesar de que Seunghyun lo odiaba, él todavía lo amaba. Daesung todavía quería ver a Seunghyun. "No, no te odian. Solo no creo que sea una buena idea tenerlos cerca de ti. Tienen que pensar en lo que han hecho ". Youngbae respondió frotando la mejilla de Daesung con el dorso de la mano. 

Daesung asintió suavemente. Quería ver a Seunghyun. Pero por otro lado, Youngbae y Seungri aceptaban quién era. Sus sentimientos se sintieron un poco más ligeros. Una lágrima cayó de su ojo.
Seungri podía sentir la atmósfera triste y decidió levantar el estado de ánimo. "Hey, Daesung, puedes volver a casa pronto! Esperamos que tengas hambre! Tenemos una gran cantidad planificada " Daesung miró al maknae y sonrió. Este chico era tan optimista. Youngbae comprendió también, estos dos ..

Daesung los puso en un fuerte abrazo. "Gracias chicos, sois los mejores! No sé lo que estaría haciendo sin ustedes. ¿Podemos llegar a casa pronto? Este lugar me da escalofríos."
Tanto Youngbae y Seungri se rieron. Youngbae se sentía feliz. Daesung al menos se sentía un poco mejor de lo que antes, ahora que las personas de su confianza conocían su secreto y estaban bien con él. Youngbae se levantó, frotándole el pelo a Daesung. "Hey!" Gritó Daesung, hurgando a Youngbae en el brazo. Nadie toca el pelo Daesung. Youngbae rió. "Voy a llegar con las enfermeras que vienen a darte de alta. Ahora vuelvo! ", Cantó, saliendo de la habitación sosteniendo los papeles necesarios que necesitaba para hacerlo. Seungri y Daesung se miraron y sonrieron. "Estaba muy asustado, Dae ... Pero ahora me alegro. Por favor, por lo menos piensa en nosotros cuando lo hagas la próxima vez. ", Murmuró.

"Panda .. Yo realmente no pensaba en ese entonces ... Lo siento .. Pensé que todos me odian y bigbang nunca sería el mismo otra vez .. Yo siempre pienso en ti! "
Daesung tenía los ojos llenos de lágrimas... Daesung pensó que había llorado lo suficiente. Seungri asintió con la cabeza y se frotó las manos en la espalda de Daesung. "Hey, Dae ... Nunca dejes de sonreir. "
Susurró Seungri .Daesung respondió de nuevo: "Lo mismo va para mi pequeño panda".
Tuvieron una conversación pequeña hasta que Youngbae regresó con el mismo médico que él y Seungri había visto la noche anterior. "Hola a todos. Daesung, eres libre de irte! "
Daesung sonrió y empujó las sabanas de hospital que cubrian cuerpo. Pero se detuvo. "Uh-uh! No tan rápido. Serás supervisado por al menos uno de sus compañeros de cuarto en todo momento. Debes descansar, así que es una buena idea no salir por las próximas 2 semanas o 2 meses. Si no, puede que tengas que volver aquí. ¿Entiendes? " Asintió Daesung. "Bien. Ahora, eres libre de irte. Tengan un buen día. "
El médico salió.
"YAAAY" gritó Seungri tirando fuera de la cama a Daesung. El monitor cardíaco, la máscara de respiración, cada tubo individual ya habían sido retirados de Daesung unas horas antes de Youngbae y Seungri llegaran, así que lo único que tenían que hacer era llevarlo a casa, por fin.




1 comentario:

Anónimo dijo...

Unnie sigue el otro capitulo ^.^ gracias por traducirlo

C-box Comenta!
.