5 mar 2013

Love is pain [Capitulo 1: Error]

ACLARACIÓN:
Esta historia no me pertenece, yo solo me encargue de la traducción y algunas correciones, la historia original pertenece a noozles

Parejas: Todae (principal) Baeri

 "Chicos! La cena está lista! "
El grito se oyó casi por toda la calle. Seungri corrió alrededor para poner platos de arroz frito, kimchi, carne de res, más  arroz y varios otros platos en la mesa. La familia bigbang lentamente se reunio uno a uno. "Parece que esta bien, Panda" elogió Youngbae contenido, sentandose a la mesa. Daesung se sentó junto a él, frente a Seunghyun, Seungri junto a Seunghyun, y al final de la mesa, un Jiyong feliz, y juntos aplaudieron al ver la gran variedad de comida deliciosa. "Vamos a comer!", Intervino Seunghyun, como él había tenido que saltarse el almuerzo para terminar el trabajo de una nueva canción y estaba a punto de estallar de hambre. Daesung sonrió para sus adentros. Seunghyun estaba tan lindo a veces. Incluso si no se piensa en la palabra "mono" para describirlo.
La sonrisa de Daesung lentamente se desvaneció cuando se dio cuenta de lo que estaba pensando. Le gustaba Seunghyun. Daesung no era lo que la gente pensaba que era. Él sabia que era gay. Si alguien se enteraba, estaria muerto . La banda se asustaria, lo echarian de patadas fuera, se extendería a todos los periódicos, sus fans lo odiarían ... Él preferiría evitar todo eso. Suspiró y levantó sus palillos, cogiendo un poco de arroz. Volvió a la deriva en pensamientos, busacando una manera que él pudiera decirle a todos que era gay sin ellos lo odian ...Nunca iba a pasar, pero él tenía que tener un poco de esperanza, ¿no? Al menos Youngbae podría aceptarlo. Youngbae era como el hermano de Daesung, era el como el hombro en que apoyarse. Posiblemente también Seungri, que era un tipo feliz y despreocupado, y esperaba encontrar que al menos a uno de sus compañeros, el saber era gay no le asustara tanto ... 
Aunque nadie lo aceptaría, él todavía tenía que contar por lo menos con una persona. Este gran secreto le desgarraba, el haber tenido que mentir acerca de qué tipo de chica que más le gusta en entrevistas, teniendo que limitarse a sí mismo al ser demasiado cercano de Seunghyun, teniendo que evitar ...que cosas sucedieran. Eso también significaba que Seunghyun obviamente sabía algo de Daesung. Tarde o temprano, Seunghyun le preguntaria qué era. Ese sería un momento que a Daesung no les gustaría experimentar.
Fue interrumpido de sus pensamientos y su corazón se hundio por un golpecito en el hombro de Youngbae. Crap. Se levanto de golpe y vio que todos en la mesa lo estaban mirando. "S-Sí ..?", Comenzó, esperando que nadie le hubiera hecho una pregunta. "¿Estás bien? Pareces un poco, no sé, fuera de si, o algo así ", susurró Youngbae, dandole un masaje reconfortante en el hombro. Daesung asintió con la cabeza, poniendo otra dosis de arroz en la boca. Tragó saliva y en voz baja dijo: "Estoy cansado, Bae".
El segundo después de Daesung había hablado, se dio cuenta de lo fuerte que el tono había sido. Lanzó una pequeña sonrisa en dirección a Youngbae para tratar de aliviar de la gravedad, y se bebió un vaso de agua. Youngbae desvió la mirada por un momento, luego asintió lentamente y coloco la mano en el hombro de Daesung, antes de volver a comer su comida.
"¿Cansado de qué?" De repente preguntó Jiyong. Daesung miró a  JiYong rápidamente. Él hablaba en serio. Daesung trató de quitarle la seriedad de la conversación con una sonrisa. Cuando se dio cuenta de que todos en la mesa lo estaban esperando por escuchar la respuesta, rápidamente se devanaba los sesos para una respuesta fácil. En ese momento, sintió la mirada de Seunghyun en él. Daesung sintió que sus mejillas al ras, y fingió no darse cuenta. "Y-... no eh tenido mucho para dormir y yo estoy cansaaado!" Daesung bostezó, estirando los brazos y llenando su vaso con más agua. "Ah ~ leo algo en línea diciendo que es una pregunta que podría salvar la vida de alguien. Aunque no estoy seguro de cómo." Habló Jiyong, antes de pedir Seungri una pregunta. Daesung se alegró de que no lo sabía. Seunghyun finalmente apartó la mirada, y se mantuvo con la comida en la boca. Esto fue una agonía.
Daesung decidió contribuir a la conversación. "Así que chicos .. Que haran mañana?" Miró alrededor, se había comido casi la mitad de su plato lleno. Había comido sólo dos cucharadas de arroz. Tomó un poco del kimchi que había en su plato, y lo puso en su boca. "Seunghyun y yo vamos a la fiesta de un primo amigo de la infancia. Es muy molesto, tenemos mucho que hacer ya, entonces este maldito homosexual .. Me dan ganas de comer toda la carne de res. Seungri, me pasame un poco de carne." Seungri se rió y pasó a Jiyong un plato entero de carne de res
Seunghyun asintió con la cabeza y tomó un pedazo de carne en el plato para sí mismo, mientras que Jiyong puso piezas en su propio plato. El corazón de Daesung cayó. Decidió arriesgarse y hacer una pregunta delicada. "A-.. ¿Y qué tiene de malo ser homosexual?" 
Su voz tartamudeó un poco en el comienzo de la frase, algo que por suerte sólo Youngbae habia notado. Youngbae miró pensativamente a Daesung. Seunghyun miró Daesung también. "Bueno, francamente, no quiero que me violen. Por lo menos, yo no. No sé acerca de Jiyong. GD, algo que no nos está diciendo?" Respondido Seunghyun, riendo. Youngbae suspiró.
"¿Crees que me volvería gay? Corriendo alrededor cantando canciones de amor que las chicas normalmente cantan *? Un extravagante, fanático ruidoso, molesto? Tch, preferiría estar muerto que ser un maricón ".
La quijada de Daesung cayó. Por suerte, sólo Youngbae se dio cuenta otra vez. Seunghyun y Jiyong llegaron a burlarse de 'maricones' y su 'extravagancia'. Daesung se preguntó si debía defender un poco más o simplemente salir de ahi, ya que podría haber conseguido ya sospechosas.
Daesung decidió que no tenía hambre. Silenciosamente se excusó de la mesa, caminando lentamente alrededor de la esquina, tratando de borrar las lágrimas que se le formaban. 
Fue una estupidez llorar por una cosa así. Era estúpido. Daesung estaba tan estresado con todo el asunto gay, que incluso la palabra "homosexualidad" le dio algunos ataques de pánico. Se preguntó si tenían razón. Probablemente. Daesung suspiró. Oyó hablar a Youngbae levantándose de la mesa."Hey! Chicos, cállanse. Burlarse de los demás no es una cosa divertida, especialmente de los homosexuales, y están obviamente haciendo daño de alguna manera, así que por favor, cálmense ". Daesung sonrió. Hizo una nota mental para agradecer Youngbae de alguna manera.
"Oh no .. Es Daesung gay? ", Gritó Seunghyun. Se escucho un golpe en la mesa. Era de suponer de Seunghyun. "Oh, por favor no puede ser, no volverá a ser lo mismo en torno a él. Eso es una vergüenza. Eugh." dijo Jiyong francamente.El corazón de Daesung dejó de latir. Se quedó mirando la pared, comprendio lo que acababa de suceder. Su mente era un desastre. No podía moverse. Él sólo quería caer en un agujero y ser sepultado. Lentamente se dirigió a la habitación que compartía con Youngbae. Cerró la puerta y cayó sobre la cama. Todo se volvió silencio. Las lágrimas salieron. No podía pensar, no podía respirar.Se cubrió el rostro con las manos. "Soy una vergüenza ...", pensó. Todas esas cosas que él dijo .... Fueron por él. Él era un maricón asqueroso. Y la persona que amaba ... tenía un probabilidad del 90% de odiarlo. Tuvo breves respiraciones rápidas, y se hizo un ovillo. No podía oír nada, salvo para repetir las palabras de odio. Él había comenzado a romperse. Todo iba en crisis.
Píldoras. Él necesitaba pastillas. Tenía que poner fin a este dolor interno. Él agarró un poco de pastillas para la migraña de Youngbae y derribó el lote. Él estaba en tanto dolor. Su cuerpo era un terremoto. Le dolía, "me duele, me duele" ...
----
"¡Chicos!" Youngbae dejo caer ambas manos sobre la mesa, cerrandolas en puño. Ninguno de los presentes había visto en su vida un Youngbae más enojado. Seungri miró a todos. Esto no se veía bien. Youngbae habló en susurros fuertes. "Cierra tu boca de mierda. Ya has oído que portazo? Eso quiere decir que te ha oído. ¿Sabes lo que es! ¿Qué diablos va a hacer ahora? Estoy de acuerdo con él, no hay nada malo con ser gay, y..." bajó la voz por si acaso Daesung podía oírlo. "Si lo es, entonces ¿qué coño estás haciendo? Nada ha cambiado en él!" Volvió a levantar la voz. "Es mejor que se disculpen, joder! Pero no ahora, ¿realmente crees que le gustaría verlos a los dos en este momento? ¿Qué vas a hacer ahora? No se lo que han hecho antes, y no quiero saberlo. Jodanse ambos." Él suspiró y miró a Seungri. Agotados por los gritos, habló fuertemente. "Lo siento Seungri, la comida era una maravilla, como siempre. Voy a con Daesung ahora, así que a verte mañana. Buenas noches."
Con eso, Youngbae salió de la habitación y, al doblar la esquina, le dio su última mirada a Seunghyun y Jiyong, lleno de ira pura.
"¿Eres feliz? Una noche tan buena ... terminó tan mal." Seungri suspiró. "Por favor no hagan a Youngbae enojar. Eso fue aterrador ". Cogió los platos. Seunghyun empezo a unirse en silencio. Él,y Jiyong, estaban muertos de miedo por Youngbae. Él había golpeado algo de sentido en ellos, pero estaban sólo bromeando ... Seunghyun se limpió una lágrima de su ojoy puso los platos vacíos en el lavavajillas. Jiyong se quedó allí, quiero por unos 10 minutos.
Youngbae estaba a punto de entrar en la habitación, se llevó una mano a la cabeza. ¿Fue una migraña por gritos? Necesitaba una píldora. Abrió la puerta para encontrar un Daesung dormido, tumbado en la cama. Youngbae se sentó junto a él, y frotó su espalda. "Lo siento, Daesung". Youngbae vio una mancha de lágrimas en su colchón. Daesung había conseguido siempre que YoungBae sintiera que tenía algo muy diferente en él. La forma en que siempre quería estar cerca de Seunghyun, pero cuando las cosas se pusieron muy cerca de él ... "Dae .. te gusta ese hijo de puta? ", se rió Youngbae con tristeza. Se tocó la cabeza con cautela, y tomó sus pastillas para la migraña, pero no estaban allí. El corazon de Youngbae cayó. Estaba Daesung en realidad dormir¡do, o ...? Youngbae rodó el cuerpo de Daesung. Un bote vacío de pastillas salió de su mano. Los ojos de Youngbae se abrieron como platos. Casi entró en pánico. Necesitaba a alguien con él. "S-Seungri! Ven pronto!" Tomo su teléfono y marcó el número con voz temblorosa emergencia.



----Siguiente 



3 comentarios:

sthefanie dijo...

oooo por dios dae que has hecho ?

haruhi dijo...

que hizo ???????? :O

Unknown dijo...

aaaaaaaaaaaa quiero llorar aaaaaaa daesung nooooooooo

C-box Comenta!
.